Dans la série Trophées, Colette collecte, colmate, panse et recoud des fragments de corps nus ou habillés. Il se tisse alors des étendards féminins, lambeaux de chair illuminés, métamorphoses de papier à l’imprimé coloré.
voir +
prix sur demande ︎︎︎

In the « Trophées » series, Colette collects, clogs, plasters and sews pieces of bodies, naked or dressed.
They become woven feminine banners, illuminated shreds of flesh, paper metamorphoses of colored pattern.
see +
price upon request ︎︎︎





Série des Papiers Sculptés. Magazines incisés, papiers, feuilles glacées et visages prélevés. Une fois terminés,
ils sont présentés sous vide comme asphyxiés, cryogénisés, devenus imperméable au temps et à la recoupe.

voir +
prix sur demande ︎︎︎

The « Sculpted Papers » series explores the depth of magazine covers. After cuts off, those objects that are smooths and fixed, printed in thousands of copies, show then a brand new relief. Once ready, they are under a vacuum (sous vide), like asphyxiated, cryogenized, once again impervious to time and recutting.
see +
price upon request ︎︎︎


© Colette Maxwell 2023. All rights reserved.